Fear Of A Black Planet (Public Enemy)
-
Альбом Fear of a Black Planet
Fear Of A Black Planet (Бойся Черной Планеты)
-
Man you ain’t gotta
Worry ’bout a thing
‘Bout your daughter
Nah she ain’t my type
(But supposin’ she said she loved me)
Are you afraid of the mix of Black and White
We’re livin’ in a land where
The law say the mixing of race
Makes the blood impure
She’s a woman I’m a man
But by the look on your face
See ya can’t stand it -
Чувак, тебе не стоит
волноваться
о своей дочурке
Нет, она не в моем вкусе
(Но полагаю, она сказала, что любит меня)
Боишься смешать черное с белым?
Мы живем в стране,
где закон гласит, что смесь рас
Приводит к загрязнению крови
Она женщина, я мужчина
Но по твоему лицу
видно, что тебе противно. -
Man calm your ass down, don’t get mad
I don’t your sistah
(But supposin’ she said she loved me)
Would you still love her
Or would you dismiss her
What is pure? Who is pure?
Is it European state of being, I’m not sure
If the whole world was to come
Thru peace and love
Then what would we made of? -
Чувак не ссать, не сходи с ума
Мне не нужна твоя сестра
(Полагаю, она сказала, что любит меня)
Ты все еще ее любишь
Или скоро забудишь
Что есть чистота? Кто чистота?
Это что Европа, не уверен
Если бы мир должен был
пройти через мир и любовь
из чего бы мы были сделаны тогда? -
Excuse us for the news
You might not be amused
But did you know white comes from Black
No need to be confused
Excuse us for the news
I question those accused
Why is this fear of Black from White
Influence who you choose?
Man c’mon now, I don’t want your wife
Stop screamin’ it’s not the end of your life
(But supposin’ she said she loved me)
What’s wrong with some color in your family tree
I don’t know -
Извините за новость
Возможно вас не смутит тот факт,
что белые произошли от черных.
Не надо поражаться
Извините за новость
Я спрашиваю тех подсудимых
Почему белые боятся черной планеты
Влияют на то, кого выбрать?
Чувак, забей. Мне не нужна твоя жена
Харе кричать, это не конец жизни
(Полагаю, она сказала, что любит меня)
Что такго, если в твое дерево
добавить немного цвета. -
I’m just a rhyme sayer
Skins protected ‘gainst the ozone layers
Breakdown 2001
Might be best to be Black
Or just Brown countdown -
Я просто рифмоплет
Моей кожей от озона защищен
Прорыв 2001
Возможно будет круто быть черным
или просто коричневым, пошел отсчет. -
I’ve been wonderin’ why
People livin’ in fear
Of my shade
(Or my hi top fade)
I’m not the one that’s runnin’
But they got me one the run
Treat me like I have a gun
All I got is genes and chromosomes
Consider me Black to the bone
All I want is peace and love
On this planet
(Ain’t that how God planned it?) -
Я удивляюсь, почему
Люди живут в страхе
моей тени
(или моего увядания)
Я не тот, кто бегает
Но они заставляют меня
Думают, что я ношу ствол
Но все что я ношу, это гены и хромосомы
Считай что я черный до костей
А все что я хочу это мир и любовь
на этой планет
(Разве не так Бог планировал?) -
Excuse us for the news
You might not be amused
But did you know White comes from Black
No need to be confused -
Извините за новость
Возможно вас не смутит тот факт,
что белые произошли от черных.
Не надо поражаться
Извините за новость -
Excuse us for the news
I question those accused
Why is this fear of Black from White
Influence who you choose? -
Извините за новость
Я обращаюсь к тем, кто
выбирает по принципу
Белое или Черное
Ещё
Рэп видео
Видео: Wordsworth f. Meleni Smith — Coloring Book [рэп клип]
Комментарии (2) на «Fear Of A Black Planet (Public Enemy)»
по мне дак текст так себе.
Busta, 27 Сен 2011 в 23:57
какой это текст, ТАК ТЕКСТИК!
tolan, 28 Окт 2011 в 23:49